中国の美意識を伝統的要素と現代の視点で融合した空間

「China Tang Dubai」のインテリアは、China Tangブランドのアイコニックなデザインをベースにしながら、豪華さと洗練さを放つ空間として設計しています。ロンドンのドーチェスター、香港のランドマーク、北京のWFセントラルにある名高い支店にインスパイアされ、複雑な装飾から豪華な家具に至るまで、壮大さと優雅さに満ちたレガシーを強化するようなデザインです。ゲストは、伝統的な上海とドバイの要素を現代的なスタイルで再解釈し、融合した空間にいざなわれます。このユニークな融合は、特別な魅力を醸し出しながら、プライベートの親密な集まりから、パーティーのような場までさまざまなシーンを受け止めます。
店内は、エレベーターと壁画のある階段でつながる2つフロアにまたがり、ゲストに2つの異なるダイニング体験を提供します。足を踏み入れると、ゲストは輝くシグネチャーウォールの背面にあるショーキッチンに迎えられます。ターコイズブルーと砂漠をイメージしたイエローで装飾されたメインダイニングは、中国料理の豊かな味わいを表現しながら、ブルジュ・ハリファの眺め、柔らかな照明、絶妙なテーブルセッティングによってその食事体験を盛り上げます。
バーガンディレッドに染められた上階のミュージックラウンジは、より演劇的で華やかな雰囲気を提供します。アールデコの要素と1930年代の上海にインスパイアされたこの空間は、ミラー張りの天井、複雑な模様の壁紙、ムーディーなカクテルバーがゴージャス感を演出。クラシックな中国の音楽から現代のヒット曲まで、多様な音楽のセレクションを楽しむことができます。
この他、中国の漢字「唐」に着想を得たChina Tangのグラフィカルなモチーフを、ステンドグラスやブロンズの造作、テラゾー、ファブリックなどの素材に取り込みました。これらの要素は、天井や壁面、バー、シャンデリア、ドアハンドルの複雑なディテールにまで表現され、ゲストに中国の美意識を体感させるデザインとなっています。
豪華な装飾、音楽、料理といったChina Tang Dubaiのあらゆる要素が五感を刺激し、伝統と現代が出会い、あらゆる場面にが思い出に残るようなダイニング＆エンターテイメント体験を生み出しています。（PANORAMA Design Group　文責／BAMBOO MEDIA）

「China Tang Dubai」
所在地：Dubai, UAE
オープン：2025年5月
デザイン：PANORAMA Design Group　Horace Pan（デザインディレクション）　Dennis Leong　Raine Fu　Emily Yau　Damon Lian　Leo Zhong
床面積：800㎡
Photo：KLOCKWORK STUDIOS

Horace Pan／PANORAMA Design Group
PANORAMA Design Group 創設者。香港理工大学設計学院 Associate Professor of Practice。香港室内設計協会 前会長。香港設計中心 前理事。IFE 2011-14 Executive Board Member。
インドネシア系中国人の家庭に生まれ、香港で育つ。香港理工大学デザイン学院を卒業し、インテリアデザインの名誉学士号とデザイン修士号を取得。2003年には、数々の受賞歴を誇るデザイン事務所PANORAMAを設立。独自の文化的背景と香港と日本のデザイン要素を融合させ、様々な空間カテゴリーにおいて「物語」と「癒し」の体験を創出している。国内外で数々の受賞歴あり。