三井不動産と三井不動産リゾートマネジメントは、「HOTEL THE MITSUI HAKONE」を2026年12月15日に開業する。場所は神奈川県箱根町小涌谷。富士箱根伊豆国立公園内の敷地に、全126室の客室、レストラン、サーマルスプリング、スパ、離れなどを展開する。
同施設は、2020年に開業した「HOTEL THE MITSUI KYOTO」に続く、HOTEL THE MITSUIブランドの2施設目。かつて三井家の別荘が点在していた小涌谷の歴史を受け継ぎ、ブランドコンセプト「日本の美しさと―EMBRACING JAPAN’S BEAUTY―」のもと、箱根の自然、温泉、食、文化を生かした滞在体験を提供する。約14haの敷地は、およそ45mの高低差があり、蛇骨川以南の浅間山側には原生林が残る。建物はその高低差のある地形に沿って配置され、土地の改変を抑えながら、既存樹木の活用や移植が行われる。緑に包まれたアプローチを上ると、大屋根を設えたエントランスが現れ、大屋根を抜けた先には浅間山の景色が広がり、自然と一体となる特別な滞在体験をつくり出す。設計・施工は竹中工務店、プロジェクトマネジメントは日建設計が担い、インテリアデザインは、デザインスタジオYabu Pushelberg（ヤブ・プシェルバーグ）が担当。自然との調和を意識した空間設計により、上質で開放感のある滞在環境を創出する。
ロビーをはじめとする共用スペースでは、建物の内部にいながら箱根の自然を感じられる空間を構成。眺望や光、周囲の緑を取り込み、建築とインテリアを自然環境へとつなげる。HOTEL THE MITSUIが大切にする日本の美意識を現代的な空間として表現し、静けさとくつろぎを備えた環境が展開する。客室は、48㎡のデラックスルームから、100㎡を超えるヴィラ、200㎡を超えるプレジデンシャルスイート、最上位のシグネチャーヴィラまで、複数のタイプを用意。
また、「清閑に委ねる」をコンセプトに、敷地内から湧く天然温泉を利用し、屋内外で水着での利用が可能な温浴空間「サーマルスプリング SPA」が設けられる。浅間山を正面に望み、蛇骨川のせせらぎを聞きながら、空、森、水を一体的に感じられる場が形成されるスパには、カップルルーム1室を含む5室のトリートメントルームを設置。
レストランは、日本料理「三渓」、オールデイダイニング「RIVERINE」、バー「The Bar LAMBENT」の3施設を展開する。日本料理「三渓」は、窓外に広がる原生林と、箱根の竹林を想起させる竹細工によって空間を構成。会席、鮨、鉄板焼の3つのスタイルを備える。オールデイダイニング「RIVERINE」は、レジデンシャルな雰囲気の室内席と、浅間山を望むテラス席で構成。ショーキッチンを設け、調理のライブ感を空間に取り込みながら、周囲の自然を感じてゆったりと過ごせるダイニングを目指す。「The Bar LAMBENT」は、温かみのある照明と、四季の移ろいを楽しめる空間。東海道をモチーフに京都、箱根、日本橋をつなぐアートによって空間も演出されている。
敷地の奥には、伝統的な数寄屋造りの離れ「四季庵」を設ける。建設工事は、桂離宮の保存工事や京都迎賓館の建設工事にも携わった安井杢工務店が担当し、敷地内の樹木の一部を活用した、伝統的な数寄屋造りの空間となる。
このほか、庭とテラスを備えたファンクションルーム、蛇骨川の川辺に設けるテラスデッキ、木々に囲まれたヨガテラス、敷地内を巡る散策路が整備される。客室や共用空間だけでなく、屋外環境を含む敷地全体を滞在の場とし、箱根の地形、森、水、温泉を生かしたラグジュアリーリゾートを形成する。

「HOTEL THE MITSUI HAKONE」
所在地：神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷字箕作沢450番1ほか
開業日：2026年12月15日
敷地面積：約135,500㎡
客室数：126室
設計・施工：竹中工務店
プロジェクトマネジメント：日建設計
インテリアデザイン：Yabu Pushelberg（ヤブ・プシェルバーグ）
https://www.hotelthemitsui.com/ja/hakone/