FEATURE

ポトマック 本社オフィス

1986年の創業以来、洋菓子店や飲食店を中心に多種多様なショップ、ブランドを生み出し続ける株式会社ポトマックは、神戸を代表する企業の一つです。2019年、コーポレートロゴを一新するにあたり、本社事務所のリニューアルデザインをさせていただきました。本社はフランク・O・ゲーリーが設計した、スキップフロアや歪んだ形状が特徴的な日本で唯一の建物。その特徴を最大限に生かし、個々のスペースに特色を付け、開放的な空間を意識してデザインしました。アクセントに絵の具をこぼしたような模様の絨毯を選定し、壁には神戸で活動するグラフィックデザイナー・ハヤシジュンジロウ氏が描いたジョン・レノンの巨大なキャンバス画を配置しました。神戸のデザイナーが集まり、神戸の空間を創り上げた楽しい仕事でした。(キンヒロアキ/undesign

 

「ポトマック 本社オフィス」
所在地:兵庫県神戸市中央区波止場町2-8
開設:2019年5月31日
設計:undesign キンヒロアキ
壁面アート:ハヤシジュンジロウ
床面積:108.0㎡
Photo:ナカサ&パートナーズ

 

Since its establishment in 1986, POTOMAC Co., Ltd., one of the leading companies in Kobe, has been creating a wide variety of shops and brands, focusing on pastry shops and restaurants. In 2019, at the timing of renewing their corporate logo, we redesigned their head office. The head office is in a unique building in Japan, designed by Frank O. Gary, with skipped floors and distorted shapes. Taking full advantage of these features, each space was designed as an open space. We selected a carpet with a spilled paint-like pattern as an accent and placed a huge canvas art of John Lennon drawn by graphic designer Junjiro Hayashi who is active in Kobe on the wall. It was a fun project where Kobe designers gathered to create a space in Kobe. (Hiroaki Kim / undesign

 

【POTOMAC Head Office】
Address:2-8, Hatoba-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo
Open:May. 31st, 2019
Design:Undesign Hiroaki Kim
Wall art:Junjiro Hayashi
Floor area:108.0㎡
Photo:Nacasa & Partners

 

POTOMAK公司自1986年创业以来,以经营西式甜品店与餐饮店为中心,不断推出各类商店与品牌,是神户市最具代表性的企业之一。2019年,公司商标焕然一新之际,进行了总部办公室的改装设计。总部是由建筑师法兰克•欧恩•盖瑞(Frank Owen Gehry)所设计的,是日本唯一一幢以跳跃的楼层线条和歪斜的形状为特征的建筑物。我们最大限度的发挥其特征,在每个空间增添特色,并打造出开放空间。我们选用了彷佛被颜料泼洒的地毯来做为空间的点缀,在墙壁上配置了在神户市一带活跃的平面设计师Junjiro Hayashi所描绘的John Lennon巨大帆布画。这是一个有趣的工作,集合神户市的设计师们,创造出一个神户市独有的空间。(Hiroaki Kim/undesign

 

【POTOMAK 企业总部办公室】
地址:兵库县神户市中央区波止场町2-8
开业:2019年5月31日
设计:undesign  Hiroaki Kim
墙面艺术:Junjiro Hayashi
实用面积:108.0㎡
摄影:Nacasa & Partners

Share